粵語歌曲填詞法

使用示範

工作項目:為“快樂牌公仔麵” 做首廣告歌

建議讀者邊看邊做。



第一步 - 輸入歌名


1)將“快樂牌公仔麵”六個字輸入‘歌名:’小視窗。

2)按《輸入簡譜》。



第二步 - 輸入簡譜


很多年前,雲詩頓香煙有首英文廣告歌:

Winston tastes good
Like a cigarette should
Winston tastes good
Like a cigarette should

有人將最後一句改成 “輸隻六索”,傳誦一時。現在借用那音樂。

1)在左邊‘簡譜’視窗內,輸入以下簡譜:

61+65
314565
61+65
312+1+61+

2) 按《保存》

右邊‘數字歌’視窗內,出現如下數字:

2420
204434
2420
203424

同時出現小視窗 "*** 簡譜和數字歌已保存 ***"。

3) 按《OK》

如果認為這數字歌不合心意,可以改正視窗內數字。然後按《修改數字歌》。出現小視窗 "*** 數字歌已修改 ***",再按《OK》。絕大部份情況,不需要修改數字歌。

4)按《草擬用字》



第三步 - 草擬用字


照客戶意見,用最通俗又易記的字,大意如下:

想食完一杯就飽肚
食時享盡甘香
可以食快樂牌公仔麵
真係味美又有益

1)將上面文字,抄貼 copy & paste 到視窗內。

2)按《保存》

視窗出現原來文字,去除標點,用空格分句。同時出現小視窗 “"*** 用字已保存 ***"。

3) 按《OK》

4)按《歌曲類別》



第四步 - 選擇歌曲類別


有 ‘简体流行曲’,‘简体圣诗’,‘繁體流行曲’,‘繁體聖詩’ 四種可按圓紐選擇。原始設定是‘繁體流行曲’,所以在這示範不必再選。

1)按《選字》

出現小視窗 "選定繁體流行曲?"

2)按《OK》



第五步: 選字

選字有兩個方法:‘單字’,或‘參考詞句’。建議先試‘參考詞句’。


------------------------------------------------------------------

第1句

1)按《參考詞句》

有8類排列的草擬用字。第1行(排列4)“食快樂牌”可以用。但第5行(排列13)“係”“快樂牌”比較好。

2)抄貼 copy & paste “係快樂牌” 到上面的‘歌詞:’小視窗內。

3)按《保存》

出現小視窗 “*** 歌詞已保存 ***”。

4)按《OK》

第1句歌詞是“係快樂牌”。

5)按《下句》


------------------------------------------------------------------

第2句

有6類排列的草擬用字。第2行(排列2112)可以用。

1)抄貼開頭兩字“食完”,和最後兩字“飽肚”,到上面的‘歌詞:’小視窗內。
(中間兩字留待到‘單字’尋找)

2)按《保存》

出現小視窗 "*** 歌詞已保存 ***"。

3)按《OK》

4)按《單字》
出現六直行的字。要在第3和第4直行各選一字。但第直3行未見理想字。

5)第3直行頂,按《93》

出現9和3聲調的字,稍有拗音,仍可接受。

6)從第3直行抄貼“可”字到‘歌詞:’小視窗中間。

7)從第4直行抄貼“以”字到‘歌詞:’小視窗中間。

第2句歌詞是“食完可以飽肚”。

8)按《保存》

出現小視窗 "*** 歌詞已保存 ***"。

9)按《OK》

10)按《下句》


------------------------------------------------------------------

第3句


程序和第1句完全相同,第3句歌詞是“係快樂牌”。

------------------------------------------------------------------

第4句

程序和第2句相似,開頭兩字“食時”,和最後兩字“味美”,在‘參考詞句’中選出。第3字在‘單字’第3直行選出“甘”字,第4字在‘單字’第4直行,改為《93》調後選出“美”字。

第4句歌詞是“食時甘香味美”。


------------------------------------------------------------------

最後,按《複製和清除》




第六步 - 複製和清除

‘複製歌曲’ 下面有簡譜,數字歌,和歌詞三個視窗,可以分別按《選定》,然後抄貼資料到其它地方。再加標點和分行。

快樂牌公仔麵(原曲 Winston Cigarette)

簡譜數字歌歌詞
61+652420係快樂牌
314565204434食完可以飽肚
61+652420係快樂牌
312+1+61+203424食時甘香味美


這示範網頁,匆匆寫成,目的只為補充使用說明。歌詞質素,有待讀者改進。