五十年代粤语流行曲 概括认识


轉為繁體


源于粤曲


粤语流行曲的曲调,有些是本土创作。周聪、吕红的 《快乐伴侣》 ,可说是最早期的典型。有很多是根据粤曲曲调,配通俗的词句,用西洋乐器演奏。再加上节拍,适合跳舞使用。唱腔不再一字多音,花音和拉长。使一般人容易唱。冼剑丽唱的 《一缕柔情》 ,是五十年代舞厅电台的大热歌曲。

另一首流行曲,许艳秋唱的 《哥仔靓》 ,最受争议。有人认为歌词近乎淫荡。曲调是取自何柳堂的饿马摇铃。粤剧红伶新马仔唱的 《临江月夜弔秋喜》 ,亦是调寄饿马摇铃。试听这两首歌,比较粤曲和粤语流行曲的分别。


南洋风情


在五十年代,粤语流行曲并不是音乐的主流。那时期大部份人喜欢听国语时代曲,和欧西流行曲。粤语流行曲唱片的销路,主要靠南洋市场。移民到星加坡、马来亚、泰国、婆罗州、印尼等地的华侨,对祖国文化一点一滴,十分渴望。这些粤语流行曲带着浓厚的南洋风情,家传户晓。

芳艳芬唱的 《槟城艳》 ,林凤唱的 《榴莲飘香》 和 《独立桥之恋》 ,乐韵悠扬,旋律优美,是经典之作。

欧美日本曲调


欧西和日本歌曲,在第二次世界大战后,大量传入。经电台和丽的呼声日夜广播,被大众接受。粤语流行曲很多亦采用那些曲调而写成。

邓寄尘、郑碧影、李宝莹唱的 《飞哥跌落坑渠》 ,曲调是用美国电影 三个钱币在喷泉的主题曲 [Three Coins in the Fountain ~ Frank Sinatra]。

郑君绵唱的 《输完又黎赌过》 , 调寄日本歌曲 《支那之夜》 。原曲是山口淑子,化名李香兰用日文唱。这里是她1940年在上海的录音。

三个时代


在中国清朝以后的一百年间,用广东话唱的歌曲,大致可分为三个流行时代,每个时代三十年。

二十世纪二十年代是粤曲。五十年代是粤语流行曲。八十年代是广东话歌曲。各有不同风格。二十一世纪以来,民众对广东话歌曲已渐渐失去热情。或许是等待新风格的出现。




音乐和歌词


粤语流行曲 年份 作曲 作词 主唱
快乐伴侣 1953 吕文成 周聪 周聪 吕红
槟城艳 1954 王粤生 王粤生 芳艳芬
一缕柔情 1956 朱顶鹤 朱顶鹤 冼剑丽
飞哥跌落坑渠 1958 Jule Styne 胡文森 邓寄尘 郑碧影 李宝莹
榴莲飘香 1959 侯湘 (李厚襄) 吴一啸 林凤
哥仔靓 1959 何柳堂 朱顶鹤 许艳秋
独立桥之恋 1959 佚名 吴一啸 林凤
输完又黎赌过 1965 日文支那之夜 佚名 郑君绵




五十年代粤语流行曲
http://csong50.mrpinyin.net
mrpinyin@hotmail.com

参考:

广东音乐多面睇
http://music.mrpinyin.net

链接:

Cantonese